译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近(jin)旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分(fen),夕阳掩映着的楼台(tai),在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
“过去先(xian)(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
遍地铺盖(gai)着露冷霜清。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
①外家:外公家。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
116.罔:通“网”,用网捕取。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。