译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
何况秋风(feng)已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
不是脚下没有浮云(yun)翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷(fen)纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴(dai)着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
且:又。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。