译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊(jing)。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解(jie)下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲(chao)讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨(kai)(kai)叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
在麒麟殿献纳文章(zhang),听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音(yin)娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
②收:结束。停止。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。