译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边(bian)屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
月色如霜,所(suo)以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
逆着流水去找她(ta),道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
[8]乡老:乡村中的头面人物。