译文
安居的宫室已确定不变。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家(jia)中只有(you)破屋数间。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规(gui)啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染(ran)过,艳比二月春花。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
37.严:尊重,敬畏。
13 、白下:今江苏省南京市。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。