译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
刚才出东门的时候,就不想着(zhuo)再回来了。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
忽(hu)闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
10 、或曰:有人说。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
②黄落:变黄而枯落。
(47)躅(zhú):足迹。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。