译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开(kai)放在驿站的泥墙上。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
干枯的庄稼绿色新。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
海外来客(ke)们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比(bi)他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认(ren)为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
而:可是。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(12)生人:生民,百姓。