译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
无(wu)(wu)边(bian)无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨(yu)雪一样铺天盖地,无边无垠。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
清早薄如轻纱的晨曦(xi),滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
其:在这里表示推测语气
夫:发语词。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
12故:缘故。
闹:喧哗