译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知(zhi)道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
南方直抵交趾之境。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞(qi)。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴(di)。
众人无法(fa)挨家挨户说明,谁会来详察(cha)我们的本心。
寄出去的家信不知何时才(cai)能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁(qi)连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
42. 犹:还,仍然,副词。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。