译文
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公(gong)的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了(liao)。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋(mou)杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果(guo)还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东(dong)海白浪(lang)连天涌。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
其:他的,代词。
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
(21)正:扶正,安定。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”