译文
在万里桥畔住着一位很有才华的(de)歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内(nei)(nei)与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
华山的三座险峰,不得不退(tui)而耸立,险危之势,如欲摧折。
卷起的帘子外天是那样(yang)高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德(de)安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
若把西湖比作古美(mei)女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑷东南:一作“西南”。
33.是以:所以,因此。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。