译文
趁着我的佩饰(shi)还很盛美,我要周游观访上天下地。
把佳(jia)节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢(ne)!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形(xing)象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发(fa)高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(yuan)(的国家),不可能将它当做宝的。”
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯(an)然神伤。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
寻:访问。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
田田:莲叶盛密的样子。
⑹幸:侥幸,幸而。
(9)侍儿:宫女。