译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可(ke)是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接(jie)受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之(zhi)草。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
缅怀(huai)曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现(xian)在那里去寻找他们的踪影?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才(cai)可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
回来吧,不能够耽搁(ge)得太久!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
抵死:拼死用力。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。