译文
对着席(xi)案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
魂魄归来吧!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉(xi)戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢(zhong)啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
他日:另一天。
【此声】指风雪交加的声音。