译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来(lai),那山中状况还历历在目。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱(chang)。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷(qiong)山恶水的地方。
古人做学问是不遗余力的,往往要(yao)到老年才取得成就。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变(bian)得苍老了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
画为灰尘蚀,真义已难明。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑵紞如:击鼓声。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。