译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中(zhong),竟在井底睡着了。
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
天上万里黄云变动着风色,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露(lu),它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调(diao)好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑺时:时而。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。