译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
为(wei)何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我问他现在乡国和(he)宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱(yu)乐的缘故。)
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
3、少住:稍稍停留一下。
对曰:回答道