译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好(hao)像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到(dao)了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最(zui)厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那(na)映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
知(zhì)明
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也(ye)惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离(li)去。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办(ban)法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
辞:辞谢。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑵绝:断。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。