译文
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理照样乐悠悠。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
自己到处漂泊像什么(me)呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷(qiong)尽的时候。世间的事物在不断发展(zhan),而人(ren)的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为(wei)转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一年年过去,白头发不断添新,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
(9)风云:形容国家的威势。
(33)漫:迷漫。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
(22)萦绊:犹言纠缠。
衰翁:老人。