译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这(zhe)悠长的洛阳道上(shang),不知什么时候(hou)才能相会?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
尸骸积山一草一木变腥膻(shan),流血漂杵河流平原都红遍。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
拿过古琴,拨弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
夏(xia)日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
越魂:指越中送行的词人自己。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
茕茕:孤单的样子
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑵霸才:犹盖世超群之才。