译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪(ji)念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立(li)勋业。当这两(liang)个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共(gong)显娇娆。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(66)背负:背叛,变心。
4.践:
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。