译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳(yang)之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
长庆三年八月十三日记。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
把遍地野草都变(bian)成茂密的庄稼,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
②谱:为……做家谱。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
1、亡古意:丢失 今意:死亡
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。