译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
就(像家(jia)父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡(dang)起秋千抒发闲情。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉(chan)凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
①春城:暮春时的长安城。
⑾鼚(chāng):鼓声。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑥逐:挨着次序。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
[17]不假:不借助,不需要。