译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
曲江上春水弥漫两岸繁(fan)花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我们离别的太久了,已经是七次中(zhong)秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴(bian)河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声(sheng)就已经催我速归了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
语:告诉。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑸归路,回家的路上。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。