译文
夜(ye)深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
北方有寒冷的冰山。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故(gu)园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒(tu)自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
20至圣人:一本作“至圣”。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。