译文
平阳公主(zhu)家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒(han)皇上特把锦袍赐给她。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
归乡的梦境总是短得可怜,碧(bi)水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
身影迟滞在楚关(guan)的月下,心却飞往秦塞云中。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚(wan)?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密(mi)相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双(shuang)金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
闺房中的少女,面对(dui)着残(can)春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑦是:对的
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
溪声:溪涧的流水声。
作: 兴起。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。