译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
山里(li)(li)的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在(zai)外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远(yuan)天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间(jian),苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑸持:携带。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
331、樧(shā):茱萸。