译文
刚刚走出长安东(dong)门,寒风直射铜人的眼珠里。
其二
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能(neng)巡回,夜晚不能潜伏。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色(se)还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人徒自悲哀。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心(xin)中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
④分张:分离。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。