译文
夜宿(su)金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
江南(nan)的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉(jue)心惊。告别旧岁,迎接(jie)新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空(kong)空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
耜的尖刃多锋利,
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
【响】发出
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
218. 而:顺承连词,可不译。
市,买。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
炙:烤肉。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。