译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山(shan)中)就出来了,到了黎明也从没有看(kan)过一眼(yan)。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立(li),迎送往来的客人。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
20.止:阻止
29.贼:残害。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
谷汲:在山谷中取水。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。