译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
哪一家盖起了(liao)豪(hao)华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样(yang),倒不如做(zuo)个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
可惜的是人的情意比行云(yun)流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空(kong)中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋(peng)引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
过去的去了
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。