译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一(yi)新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细(xi)雨。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太(tai)白的兵气。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
只能看见每晚从海(hai)上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描(miao)眉与人争短比长。
攀上日观峰,凭栏望东海。
略识(shi)几个字,气焰冲霄汉。
这一切的一切,都将近结束了……
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
窆(biǎn):下葬。