译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
珠宝出于(yu)深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成(cheng)为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻(zu)塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
真(zhen)不知何日何时,我才能遇赦归来?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
入门,指各回自己家里。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
砻:磨。