译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺(ye)城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而(er)国政乱,以(yi)致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
登楼极目(mu)四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少(shao)数私家大族的狭隘利益打算!
任它满(man)天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
[20]起:启发,振足。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
旁条:旁逸斜出的枝条。
③阿谁:谁人。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑶繁露:浓重的露水。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。