译文
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
我(wo)留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭(wei)水之滨。
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家皇帝盼望谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如(ru)此明媚：百草绿缛争茂，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳(er)动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼(bi)此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧(bi)芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
清美的风彩了然在眼，太阳也笑开了颜。
注释
虚馆人不眠，时闻一叶落。
夜舂：晚上用臼杵捣谷（的声音）。舂，这里指捣米，即把谷物放在石臼里捣去外壳。
楚腰：代指美人之细腰。
⒀谁倚：各本作“谁寄”，此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
俦：匹敌。
准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。
亵（xiè）：亲近而不庄重。
1.朝天子：曲牌名。