译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
望一眼家乡的山水呵,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
四五位村(cun)中的年长者,来慰问我由远地归来。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明(ming)又从好梦(meng)中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍(bian)了。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
①月子:指月亮。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑵从容:留恋,不舍。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。