译文
二十(shi)年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
上阳宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
为什么这样美好(hao)的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
红叶片片沉醉于动人的秋(qiu)色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
五陵之气葱郁,大唐中兴(xing)有望呀!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
乡间(jian)农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响(xiang),野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果(guo),而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
仪:效法。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
石梁:石桥
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑷染:点染,书画着色用墨。