译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我听(ting)俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐(can)。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕(pa)自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
洗菜也共用一个水池。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(77)支——同“肢”。
(1)常:通“尝”,曾经。