译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨(bin)听渔歌唱晚。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有(you)记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)样做,那又怎么办呢?”众(zhong)人都说:“张公不会(hui)理会这些事的。就(jiu)是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还(huan)要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
天上升起一轮明月,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
南面那田先耕上。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
能:能干,有才能。
(11)物外:世外。
101. 知:了解。故:所以。