译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在(zai)那画楼之西侧桂堂之东。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅(jin)仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有(you)不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路(lu),有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下(xia)延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
初:刚刚。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
以为:认为。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。