译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
不度量凿眼就削正(zheng)榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能(neng)长久地照在金杯里。
长庆三(san)年八月十三日记。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大(da)自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个(ge)个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴(yan)客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
这里悠闲自在清静安康。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(50)秦川:陕西汉中一带。
彼:另一个。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
246、离合:言辞未定。