译文
战士拼斗军阵前半数死去(qu)半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞(wu)!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
门外,
一旦天(tian)子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把(ba)满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁(ding)香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
禾苗越长越茂盛,
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰(wei)宽勉?
注释
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
偿:偿还
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
①天净沙:曲牌名。