译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻(zu)隔遥远。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
徒然听到传说,海外还有九州,来生(sheng)未可预知,今生就此罢休。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡(heng)的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿。富人只(zhi)有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
13.残月:夜阑之月。
⑹公族:与公姓义同。
田田:荷叶茂盛的样子。
君王:一作吾王。其十六
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。