译文
东风带着情意,先飞(fei)上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳(yan)如痴如醉,斜倚着朱红的门(men)扉。记得去年时(shi),她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳(liu)翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前(qian)偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只(zhi)能向天悲叹!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁(suo)痕迹,都是虚幻无凭。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
莲粉:即莲花。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
④绿窗:绿纱窗。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(2)数(shuò):屡次。