译文
江(jiang)(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
梳毛伸翅,和乐欢畅(chang);
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无(wu)嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而(er)又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再(zai)往回流。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心(xin)像扬雄那样作《解嘲》文章。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
①移根:移植。
①(服)使…服从。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑨騃(ái):痴,愚。