译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
姑苏城中屋宇相(xiang)连,没有什么(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜(ye)里当歌来唱。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
南面那田先耕上。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。