译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都(du)(du)护已在燕然。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
念及时光的流逝(shi),等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地(di)(di)暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好(hao)把帆儿高悬。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧(fu)头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋(qiu)千。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降(jiang)。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
③两三航:两三只船。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。