译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪(xu)满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
秋天(tian)一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只(zhi)留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就(jiu)这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
请任意品尝各种食品。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
谋:计划。
(8)畴:农田。衍:延展。
[1]何期 :哪里想到。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。