译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得(de)站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却(que)埋没在低(di)级职位中.
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
登车(che)而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
即使喝醉也不要推辞,美(mei)好的芳草可以供我们躺卧。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
(25)识(zhì):标记。
数:几。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑶沧:通“苍”,青绿色。