译文
阴(yin)历十月的时候,大雁就开始南飞,
士兵们(men)跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画(hua)嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不(bu)(bu)驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁朝)全军统帅(shuai)临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
昔日游历的依稀脚印,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
⑶汲井:一作“汲水”。
油然:谦和谨慎的样子。